Coupures de presse - L'illustré - 07 octobre 1954

UN OBJET BLEU PALE, DE LA GROSSEUR D'UN BALLON DE FOOTBALL...

"Je dois reconnaître que je fus plutôt mécontent lorsque ma fille vint me tirer de mon sommeil le 30 août à 22h40 pour m'annoncer toute tremblante d'émotion qu'elle avait aperçu de mystérieuses apparitions dans le ciel", nous déclare M. Ernest Scheidegger-Siegenthaler, de Arch. "M'étant néanmoins rendu à la fenêtre, j'aperçus, à mon profond étonnement, vers le sud-ouest et à une grande altitude, un objet bleu pâle de la grosseur d'un ballon de football qui se déplaçait selon une trajectoire rigoureusement horizontale d'est en ouest à une vitesse prodigieuse. Je pus le suivre pendant environ dix secondes. Cet objet, rappelant le cadran d'une montre ne faisait aucun bruit et poursuivis immuablement son vol jusqu'à ce qu'il sorte de mon champ de vision. Je repoussai catégoriquement l'idée qu'il s'agissait peut-être d'un météore, car l'astronomie est mon violon d'Ingres et je crois pouvoir être de force à reconnaître les phénomènes célestes."